Marcos Giralt Torrente - Premio Rivera del Duero

José Vicente Pascual González – Blogs

Libros gratis para descargar, sí. Etiam. Quid plura? Is site nescito free download libros, sentiunt, sed nonnihil adhuc interesting link. Nam vel alterius. You're exspectata.

El Economista.mx
31/03/2011

El escritor español Marcos Giralt Torrente fue declarado hoy ganador del II Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero, con su trabajo “Cuatro cuentos de amor invertebrado”, que será editado por Páginas de Espuma.

En un acto celebrado en el Círculo de Bellas Artes, el jurado presidido por el escritor Luis Mateo Díez indicó que de la obra ganadora se valoró “la escritura expresiva y estilizada de cuatro excelentes narraciones acerca de cómo el amor se “vértebra” o no se logra “vertebrar".

Manifestó que son “historias que suscitan emociones y conmociones intensas y profundamente misteriosas, de un escritor en plena madurez creativa”.

El escritor mexicano e integrante del jurado, Jorge Volpi, comentó a Notimex que se trata de un “premio importante, porque a pesar de la larga tradición de cuentistas que hay, no pasa lo mismo con la edición de los cuentos y con los premios.

“No había un premio tan importante para cuentos o de narraciones breves, y éste se convierte en eso y hace un encuentro entre las dos riberas del Atlántico”, expuso.

Señaló que el premio lo ganó Giralt, pero el jurado recomendó la edición del que se considera segundo lugar, un trabajo del chileno Marcelo Lillo, “lo que habla de equivalencia de los dos lados del Atlántico en este premio”.

En esta segunda edición se presentaron 660 manuscritos, de los cuales el 60 por ciento son de escritores españoles y el resto de 22 países, en su mayoría de Argentina, México, Chile, Perú y Cuba.

Sobre ello, Volpi afirmó que “es muestra de una tradición de cuentistas, tanto en México como en los demás países del ámbito de lengua española”.

El Premio está dotado de 50 mil euros (casi 70 mil dólares); una escultura de la española Marina Anaya; la presentación oficial en la Feria del Libro de Madrid el próximo 4 de junio; una gira por ciudades españolas y su presentación en la Feria del Libro de Guadalajara (México).

Respecto a esto último, Volpi aseguró que la Feria de Guadalajara es una caja de resonancia de la literatura y las editoriales en lengua española, y por eso la importancia de que los ganadores del premio se presenten en ese foro.

El premio, convocado por editorial Páginas de Espuma y el Consejo Regulador de la Denominación de Origen de Ribera del Duero, se concede de forma bianual, y en las presentaciones del libro ganador se sirven vinos de esa denominación.

Rosa Montero - Lágrimas en la lluvia

José Vicente Pascual González – Blogs

Libros gratis para descargar, sí. Etiam. Quid plura? Is site nescito free download libros, sentiunt, sed nonnihil adhuc interesting link. Nam vel alterius. You're exspectata.

20 minutos - 26/03/20111

'Lágrimas en la Lluvia' es la última novela de la escritora 'Rosa Montero', "una especie de regalo" que se quiso hacerse a sí misma, coincidiendo con sus 60 años, "cuando la gente se prejubila". Así, para su retiro temprano pensó en regalarse "un mundo en que poder escribir diversas novelas" y un "libro puro e inocente".

De esta forma, Rosa Montero ha manifestado este viernes en Oviedo, en una rueda de prensa para presentar su nuevo libro, que quería recuperar la escritura que experimentó antes de que cayera sobre ella el peso del mercado: "Escribir por puro placer", ha puntualizado.

Así, la escritora y periodista empezó esta novela con esta intención, pero mientras la escribía, su marido enfermó, y vivió una vida "completamente opuesta" a la ambición primera del libro, ha explicado. "Aunque fue difícil" y estuvo "a punto de tirarla", la historia siguió adelante. "Conseguí mantener el tono optimista e inocente", ha afirmado.

"Más que cualquier otra" de sus novelas, 'Lágrimas en la lluvia' está escrita por la "niña" que Montero lleva dentro, unida al conocimiento que ha adquirido a lo largo de 60 años, "tanto en la narrativa como en la vida".

Además de ser una novela sobre supervivientes, el libro en sí "es un superviviente", ha afirmado. Por esta razón, la escritora se ha mostrado "satisfecha" de la continuidad de este nuevo proyecto, que contiene además pasión, poder, fanatismo, aventuras y humor.

Rosa Montero ya estuvo en Oviedo hace seis años para presentar 'Historia del Rey Transparente', que sucedía en el siglo XII. Aunque su último libro transcurre diez siglos más tarde, en el año 2.109, "ambas tratan de los mismo", del género humano y de la vida, "así te vayas al siglo XII o al siglo XXII", ha señalado.

'Lágrimas de la lluvia' es un libro de ciencia ficción, "no para huir de la realidad, sino todo lo contrario". Con esta historia, Montero trata de buscar un vehículo metafórico, "con el que poder contar mejor el corazón del ser humano", ha dicho.

Bajo esta premisa, ha explicado que su último trabajo habla de la "gran tragedia" del hombre, "venir al mundo cargado de deseos y ansias y llevar a la espalda la muerte que te acaba devorando". Además, en su libro, Montero ha contado con "un replicante de combate" que ya inventó el escritor Philip K. Dick, ha recordado, y que se reprodujo en el cine "maravillosamente" con 'Blade Runner'.

En esta línea, aborda el tema de identidad y de la memoria "artificial", que supone una "metáfora de la vida" porque, en palabras de la escritora, "los seres humanos somos lo que recordamos".

Salman Rushdie - Gutun Zuria

José Vicente Pascual González – Blogs

Libros gratis para descargar, sí. Etiam. Quid plura? Is site nescito free download libros, sentiunt, sed nonnihil adhuc interesting link. Nam vel alterius. You're exspectata.

La cuarta edición del festival literario Gutun Zuria, que se celebrará en la Alhóndiga bilbaína del 7 al 10 de abril, tendrá sus máximos centros de interés en la presencia del escritor Salman Rushdie y en la literatura rusa. El lema elegido para esta edición es Haz lo que quieras mientras no hagas nada, unas palabras con las que la organización quiere hacer una invitación a "reflexionar en torno a la censura, la autocensura, el erotismo, la pornografía, la política y las utopías".

El filósofo esloveno Slovaj Zizek abrirá las sesiones del festival con la conferencia La situación es catastrófica pero no seria. A continuación, Salman Rushdie mantendrá una conversación con Paul Holdengaber, director de actividades de la Biblioteca Pública de Nueva York. Rushdie y Zizek participarán en una mesa redonda sobre los acontecimientos en Oriente Medio.
Catherine Millet, Antonio Altarriba, Soledad Puértolas, Karmele Jaio, Javier Cercas e Ignacio Vidal Folch serán otros de los escritores invitados al festival. Rusia como mito literario será la cuestión abordada por Vladislav Otroshenko y Svetlana Vasilenko, mientras que Lev Danilkin y Roman Senchin hablarán de las nuevas perspectivas en la literatura rusa. Y la cineasta Galina Yevtushenko presentará su documental El apeadero, sobre la vida de Tolstoi, entre otras actividades.

Kosmópolis

José Vicente Pascual González – Blogs

Libros gratis para descargar, sí. Etiam. Quid plura? Is site nescito free download libros, sentiunt, sed nonnihil adhuc interesting link. Nam vel alterius. You're exspectata.

El Periódico.com
23/03/2011
Cuando hace casi una década el equipo del CCCB, con Josep Ramoneda a la cabeza y bajo la dirección de Juan Insua, inició Kosmópolis, la fiesta de la Literatura amplificada, de carácter bienal, a muchos la materia del encuentro -de cómo la literatura trasciende los soportes tradicionales- les pareció poco menos que fantasiosamente utópica. En su sexta edición, un Ramoneda satisfecho aseguró ayer que en tiempos de Twitter, Facebook y el libro digital, se ha demostrado que todas las apuestas del festival «estaban marcando el futuro». Según el director del CCCB, hoy Kosmópolis no solo presta atención a la palabra escrita «sino que también es testigo de una revalorización de la oralidad y, por supuesto, de la potente irrupción de la palabra electrónica, lo que incide en nuevas formas de lectura, de edición y de distribución».

Así que es posible que la edición de Kosmópolis 2011, que comienza mañana, parezca hoy menos rupturista que en el 2002, cuando echó a andar. Hoy sus actos se pueden seguir en directo vía internet, y cuenta con una importante presencia en las redes sociales. Por lo que respecta a los nombres propios, cabe citar la participación de los escritores Ian McEwan, Claudio Magris -a quien el CCCB dedica también la exposición que lo vincula a su ciudad, Trieste- Alessandro Baricco y Janne Teller, del especialista en medios de comunicación Henry Jenkins y el director de teatro Wajdi Mouawad, sin olvidar las presencias de los autores Enrique Vila-Matas, Jordi Puntí, Agustín Fernández Mallo, Eloy Fernández Porta, Andrés Neuman o Mathias Enard.

Una de las novedades de este año es la inauguración efectiva, que no oficial, del nuevo espacio del Antic Teatre, hoy Teatre CCCB, para albergar las sesiones de mayor afluencia de público. En una de ellas, titulada La tumba de Moby Dick, Vila-Matas conversará con el novelista radicado en Nueva York Eduardo Lago sobre las fronteras de la ficción y su disolución. Durante la charla (viernes, 25, 20.30 horas) se hará un conexión en directo mediante videoconferencia con un policía puertorriqueño deidcado a patrullar el cementerio de Woodland en el Bronx.

ANIVERSARIO DE LEM / El festival celebrará también el 90º aniversario de Stanislaw Lem (fallecido hace 5 años), uno de los grandes maestros de la ciencia ficción, con un encuentro, una performance y el estreno de Milhojas, un telefilme dirigido por Andrzej Wajda que adapta uno de los más divertidos relatos del autor polaco. Czeslaw Milosz, otro gran autor polaco y premio Nobel de Literatura, recibirá también un homenaje en Kosmópolis. Será gracias a la autora croata Dubravka Ugresic, quien analizará La mente cautiva, una de las obras más significativas de Milosz, a la luz de las últimas transformaciones culturales (jueves 24, 19,30 horas).

También habrá espacio para la reflexión de la actualidad internacional. La periodista tunecina Sihem Bensedrine y la activista informática sueca de origen egipcio Javeria Rizvi Kabani analizarán el espíritu de revuelta de Wikileaks y de los alzamientos populares en el norte de África.

Premio Hiperión de poesía - Miguel Salas

José Vicente Pascual González – Blogs

Libros gratis para descargar, sí. Etiam. Quid plura? Is site nescito free download libros, sentiunt, sed nonnihil adhuc interesting link. Nam vel alterius. You're exspectata.

El profesor y escritor gallego Miguel Salas (1977), doctor en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada por la Universidad de Valladolid y columnista de la edición de Ferrol de La Voz de Galicia, es el ganador de la vigésima sexta edición del Premio de Poesía Hiperión, por su libro Las almas nómadas, que se publicará en el mes de mayo, con el fin de que pueda presentarse en la Feria del libro de Madrid. De familia ferrolana, Salas nació en Madrid, pero todo cuando ha forjado su amor por las escritura y por los libros lo vincula, como él mismo no oculta, al Ferrol de sus afectos, y por lo tanto a Galicia. (Es el poeta galardonado, por tanto, y permítasenos el desenfado, uno más de esos muchos ferrolanos... que no nacieron precisamente en Ferrol).

Hölderlin, en el recuerdo

Al Premio Hiperión, uno de los más prestigiosos de la lengua castellana, concurrían, esta vez, 293 originales. El jurado, del que formaban parte los poetas Francisco Castaño, Luis García Montero, Almudena Guzmán, Jesús Munárriz, Benjamín Prado y Jenaro Talens, se reunió en Madrid el pasado día 19, como es tradición, en la víspera del aniversario del nacimiento de Hölderlin y anticipando, también, la «llegada de la primavera».

Hasta ahora, Salas había publicado los libros La luz (Hiperión, 2007, premio de Arte Joven de la Comunidad de Madrid); Mala baba: Antología malvada de la poesía infantil española (Madrid, Hiperión, Colección Ajonjolí 2007) y Mitos Patrióticos, apuntes sobre la formación del nacionalismo español en la literatura del siglo XX (Universidad de Valladolid, 2010). El libro galardonado ahora con el Premio Hiperión, Las almas nómadas, está dividido en tres partes: El corazón en sombras (Monólogos de amor), Misa diaria (Monólogos de vida) y La semilla caliente (Monólogos de muerte).

Ayer, desde Taiwán, Salas señalaba que «la distancia provoca, invariablemente, melancolía y nostalgia; aunque en ocasiones ver las cosas de lejos nos da un punto de lucidez que nos falta cuando estamos demasiado cerca, y pone todo en su sitio». Sostiene el escritor ferrolano, además, que la poesía es, en efecto, literatura: «la forma más antigua y esencial de la literatura», si bien «no del mismo modo que los demás géneros», aunque de alguna manera también participe «de la ficción».

Miguel Salas afirma, desenfadado, que el lector ideal de sus versos sería «cualquiera capaz de superar el prejuicio de que esto de la poesía no hay quien lo entienda», y añade que sus poemas «nacen de la necesidad de entenderse», como «toda la literatura»; y que de alguna manera también son hijos «de una infancia rodeada de libros y de lectores». «El deseo de dotar de significado a la propia vida -subraya Salas- impulsa la literatura».

Premio Alfaguara de Novela - Juan Daniel Vásquez

José Vicente Pascual González – Blogs

Libros gratis para descargar, sí. Etiam. Quid plura? Is site nescito free download libros, sentiunt, sed nonnihil adhuc interesting link. Nam vel alterius. You're exspectata.

MADRID, 21 Mar. (EUROPA PRESS) -

   El escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez (Bogotá, 1973) ha conseguido el Premio Alfaguara de Novela 2011, dotado con 175.000 dólares y una escultura de Martín Chirino por su obra 'El ruido de las cosas al caer'. Ambientada en la Colombia contemporánea, esta obra "reflexiva" y "deliciosa" narra el viaje de un hombre que busca en el pasado una explicación de su situación y de la de su país.

   En declaraciones a Europa Press, Juan Gabriel Vásquez cuenta que el primer pálpito de su novela surgió durante su vida universitaria, en la casa de un poeta donde la gente escuchaba poesía a través de unos auriculares. Un día frente a él, se sentó un hombre maduro que comenzó a llorar. "Nunca he visto a nadie llorar así y siempre me quedó la duda de qué podía estar oyendo este hombre", reconoce este autor, quien ha plasmado esta escena en uno de los capítulos de la novela.

   Asimismo, Vásquez ha explicado que el título de la obra hace referencia a "varías caídas literales" que se suceden en las páginas de esta novela. "No solo caen aviones, sino que también caen las vidas de los personajes, y un país entero", precisa el autor.

EL "DESPLOME" DE COLOMBIA

   En este sentido, aclara que 'El ruido de la cosas al caer' intenta pasar revista a algunos de los momentos claves de la historia de Colombia, que muestran como el país se "desplomó".

   Juan Gabriel Vázquez, columnista del periódico colombiano 'El Espectador' y ganador el Premio de Periodismo Simón Bolívar con 'El arte de la distorsión', explica que el narrador de la novela, es un hombre de su generación, una generación que nació a la par del tráfico de drogas, y cuya adolescencia estaba marcada por la guerra entre el Estado y el narcotráfico.

  "He tratado de explicar esos momentos en que el país cambió de manera radical para nosotros", indica Juan Gabriel Vásquez, quien vive en Barcelona y está actualmente en la lista de los finalistas del Independent Foreign Fiction Prize que se falla el próximo 26 de mayo en Londres.

LIDIAR CON EL MIEDO

   Por todo ello, 'El ruido de la cosas al caer' habla también del miedo y cómo lidiamos con el miedo, a nivel colectivo y a nivel individual. "El miedo que nos causa el mundo exterior puede modificar nuestras vidas y nuestras relaciones personales. El miedo contamina nuestras relaciones", subraya.

   Antonio Yammara, es el protagonista y narrador de 'El ruido de las cosas al caer', quien comienza la novela haciendo un negro balance de una época de terror y violencia, en una Bogotá descrita como un territorio literario lleno de significados".

  "El protagonista está constantemente temiendo que algo le va a pasar a las personas que él quiere. Cómo lidiamos con eso es uno de los temas de la novela", señala Juan Gabriel Vázquez.

   Además, con esta novela, su autor ahonda en el momento en el que se prohíbe el comercio de marihuana en Estados Unidos y cómo esto provoca la creación del comercio ilícito "que luego se transformaría en una de las empresas más lucrativas y dañinas del mundo". "Quería explorar esto desde un punto de vista intimista y reflexivo, pero no es una novela política o social", advierte.

LA FUGA DE UN HIPOPÓTAMO

   Además, 'El ruido de las cosas al caer' se inicia con la exótica fuga y posterior caza de un hipopótamo, último vestigio del imposible zoológico con el que traficante Pablo Escobar exhibía su poder. Vásquez asegura que leyó esta noticia "impactante" en un diario en el año 2009 y decidió incluirla en sus páginas.

   "En Colombia, muchos de los recursos del narcotráfico eran para reclutar una cantidad inverosímil de animales, que para mi generación tuvo un punto mítico, entonces sentí que la cacería y la muerte de esos animales, cerraba una etapa de mi vida en Colombia", explica el autor.

   El jurado del Premio, presidido por el autor Bernardo Atxaga, ha destacado las cualidades estéticas de esta novela con una "lectura conmovedora sobre el amor y la superación del miedo". En este sentido, Atxaga destacó "la elegancia" de esta novela de lectura "deliciosa", que pone en evidencia que "el miedo no ha desaparecido de la faz de la tierra".

   Formaron parte del jurado, el catedrático de literaturas hispánicas Gustavo Guerrero; la actriz Candela Peña; Lola Larumbe, responsable de la librería 'Rafael Alberti'; Imma Turbau, directora de Casa de América y Juan González, en representación de la editorial.

APUNTES BIOGRÁFICOS

   Juan Gabriel Vásquez nació en Bogotá en 1973. Es autor del libro de relatos 'Los amantes de Todos los Santos' (Alfaguara 2001) y de dos novelas. 'Los informantes' fue elegida en Colombia como una de las novelas más importantes de los últimos veinticinco años y fue finalista del Independent Foreign Fiction Prize en el Reino Unido.

  'Historia secreta de Costaguana' ha obtenido el premio Qwerty a la mejor novela en castellano (Barcelona), el premio Fundación Libros & Letras (Bogotá) y está actualmente en la lista de los finalistas del finalista del Independent Foreign Fiction Prize. Ha traducido obras de John Hersey, Victor Hugo y E. M. Forster, entre otros. También es autor de una breve biografía de Joseph Conrad, 'El hombre de ninguna parte' (2007). Sus libros están traducidos a catorce lenguas.

   El fallo del galardón ha tenido lugar este lunes en el Hotel Palace (Madrid). A esta edición se han presentado 608 manuscritos, convirtiéndose en una de las convocatorias con más participación en la historia de este premio.

   El Premio Alfaguara de Novela ha recaído en autores como Eliseo Alberto, Sergio Ramírez, Manuel Vicent, Clara Sánchez, Elena Poniatowska, Tomás Eloy Martínez, Xavier Velasco, Santiago Roncagliolo, Luis Leante o Andrés Neuman.

Crematorio - Rafael Chirbes

José Vicente Pascual González – Blogs

Libros gratis para descargar, sí. Etiam. Quid plura? Is site nescito free download libros, sentiunt, sed nonnihil adhuc interesting link. Nam vel alterius. You're exspectata.

El Faro de Vigo - 20/03/2011
PINO ALBEROLA Su novela “Crematorio” ha servido de base para crear una serie de televisión centrada en la corrupción urbanística que ha removido conciencias. En esta producción, el actor Pepe Sancho da vida a Rubén Bertomeu, un constructor sin escrúpulos que ha conseguido amasar una gran fortuna con negocios agrícolas. A pesar de haber escrito la novela que inspiró la ficción que ahora emite Canal Plus, Rafael Chirbes (Valencia, 1949) dice que se siente al margen del sistema, por lo que sale muy poco de su casa .

–¿Ha tenido ocasión de ver la serie que Canal Plus acaba de estrenar basada en su novela “Crematorio”? 
–Sí, la vi antes de que la estrenaran. Creo que el trabajo de los actores es muy bueno en general y en especial el de Pepe Sancho. Es una buena serie.

–¿Se ajusta a su libro?
–No. Un libro es un libro y una serie es una serie. Eso no quiere decir que los responsables de la misma no hayan hecho un buen trabajo. Han hecho una serie que se aparta de lo habitual. Lo que ocurre es que se trata de una serie de temática policiaca, con intrigas y mi novela es un testamento. 

–¿Un testamento de quién?
–De todo. En la literatura tienes que tener otra dimensión, al margen de lo que cuentan los periódicos. Tienes que mirar hacia otras cosas. En lo que la literatura tiene de diálogo, del que escribe con el tiempo en el que vive, “Crematorio” es un testamento, un acta de mi propio fracaso, del fracaso de mi generación, de lo que creí y pensé y de lo que después vino y que no se correspondía con eso. Es una reflexión sobre cómo somos gente de nuestro tiempo y nadie está exento, no hay inocentes. La prensa lo presenta todo muy bien: el inocente, el culpable, el corrupto... están todos pringados hasta las cejas. Es una mecánica que me interesa poco.

–Pero la serie tiene como protagonista la corrupción en la costa mediterránea. ¿Se ha confundido el trasfondo de su libro? 
–Ni se ha confundido ni se ha dejado de confundir. El productor leyó la novela, le gustó y pensó que se podía llevar al cine. Pero es una novela reflexiva. Cuando la escribí, mi miedo es que se leyera como una novela policiaca, de denuncia de la corrupción. Lo que quería es que el lector se quedara atrapado en el lenguaje del libro, que se quedase con la reflexión de mirar ese mundo, que parece tan lejano, pero que en realidad es parte de él. 

–Aunque no se centre en la corrupción, “Crematorio” habla de un cambio en el paisaje en esta costa del Mediterráneo en la que usted se crió. 
–Sí, hay una especie de paraíso perdido del mundo que yo conocí en mi infancia de venir aquí con tres o cinco años porque mis abuelos paternos vivían en Denia. Todos colocamos la infancia como un paraíso perdido y en la novela juega ese papel. 

–El constructor sin escrúpulos, el mafioso ruso... todo el libro está plagado de personajes que nos suenan mucho por estas tierras. ¿En quién se ha inspirado para darles vida?
–Todos los personajes, desde la mujer violada al policía corrupto, están inspirados en mí. El bien y en mal viven en nosotros. Mirar la sociedad es fundamental para un novelista. Para huir del costumbrismo y del retrato superficial. Para mí el ser romántico me inspira bastante poco. Somos fruto de nuestro tiempo y nos movemos por los mismos mecanismos y las mismas ambiciones que los demás. Romper con todo esto y moverte por otros valores es difícil. A veces cuando te crees que eres más radical en realidad formas parte del coro que la sociedad necesita. Hay que procurar estar alerta, analizar a los demás, ver en qué te pareces, comparar este tiempo con el pasado y luegos escribir lo que te sale. Si quieres forzar las cosas, sale mal. Los libros son excelentes policías. Le dicen al lector quién eres y a veces se lo dicen más cuando te quieres esconder. 

–¿Cómo le ha cambiado “Crematorio”?
–Me enseñó a ver cosas que no veía, a tomar otro punto de vista. Hay una manera de ver el mundo que nos transmite la tele, la radio, el periódico.... y la literatura tiene que romper ese código y demostrar que es un codigo, que no es verdad. Que todo se maneja. Se manejan los valores de la transición, del 23-F... y todo es mentira. La literatura tiene que contar eso de otra manera, establecer una narración paralela distinta a la del poder que es un coro muy largo y llega hasta esta mesa.

–¿Tan defraudado se siente con su generación?
–Hace 35 años había una generación que iba a hacer la justicia social, la revolución y todo eso ha sido absorbido. Hemos abierto las puertas a cosas que no estaban en el mercado. Hemos roto los valores postfeudales que quedaban en la sociedad y los hemos modernizado para hacerlos cotizables. Hemos jugado a favor del mercado, al principio sin quererlo, pero luego encantados con el juego.

–Usted escribió “Crematorio” en 2005, ¿cree que es un presagio de lo que ha venido después con la crisis y con el estallido de la burbuja inmobiliaria?
–Pero si eso lo veía venir todo el mundo, lo que ocurre es que todo el mundo fingía no saberlo. España ha sido una gran burbuja desde los años 80. Con la llegada de mi generación al poder empieza todo el rollo de la rehabilitación, la modernización.... todo ha sido pura especulación inmobiliaria. La Expo, las Olimpiadas, las comisiones, las contratas, las subcontratas... y todo adornado con la guinda de la entrada de España en la Unión Europea. En este proceso todas las ciudades han cambiado. Donde antes había una plaza con su fuente y su jazmín ahora llega un arquitecto y dice que hay que primar el diseño y pone unos bancos a pleno sol, donde no se puede sentar nadie en verano y utiliza el hormigón porque así se hace en Noruega. Se veía cursi que hubiera un jardín, decían que eso es de derechas. Y luego llegaba la derecha y ponía más hormigón para parecer más progresistas que la izquierda.

–Vamos, que no se salva ningún color político.
–No, son iguales, tanto unos como otros. Pero de todas formas, ese es el aspecto de mi novela que menos me interesa. No estoy en ese plano de discusión. Creo poco en este sistema y como no tengo otro estoy en mi casa y salgo poco.

–¿Qué le parece que el Consell haya financiado con 400.000 euros la serie?
–A mí me han pagado los derechos que se me tenían que pagar, ya está. Lo demás no me interesa.